il Diritto Marittimo

IV - 2005

back

DOTTRINA

DOMENICO MALTESE - La raccomandazione marittima
GERARDO MASTRANDREA - LEOPOLDO TULLIO - La revisione della parte aeronautica del codice della navigazione
JUAN L. PULIDO - The implementation of the EU Community Directive 94/57/CE: degree of harmonisation achieved

NOTE E OSSERVAZIONI A SENTENZA

FRANCESCO BERLINGIERI - Le clausole f.i.o. e f.i.o.s.t. e l'art. 3.2 delle Regole dell'Aja-Visby
MAURO CARRETTA - A proposito di un (presunto) noleggio di pontone
STEFANIA CATTANEO - Sull'applicabilità della tutela reale ai marittimi cancellati dal turno particolare
CARLO GOLDA - I diritti d'imbarco passeggeri e il rapporto tra società di gestione aeroportuale e operatori del trasporto aereo. Una questione ancora aperta
CARLO GOLDA - Handling aeroportuale: un assetto privatistico definitivo tra giurisprudenza e riforme normative internazionali e nazionali. Dati acquisiti e problemi possibili
EDUARDO GREGORACI - Quand'è che la clausola "Himalaya" estende il regime della polizza di carico al terminal operator?
FRANCESCA GUADAGNA - Il sequestro di nave e lo spazio giudiziario europeo
RAIMONDO POLLASTRINI - In tema di port state control
LUCA SALAMONE - In tema di circolazione marittima e di norme poste a tutela della sicurezza della navigazione
FILIPPO MARIA TORRESI - Osservazioni in materia di rilevanza dell'errore sulla legge extrapenale
ANDREA E. TRACCI - Obblighi del raccomandatario e lealtà processuale
CHIARA TUO - Spunti in tema di legge regolatrice dei poteri di rappresentanza processuale del comandante di nave straniera

JURISPRUDENCE ON MARITIME LAW CONVENTIONS

THE 1924 BILLS OF LADING CONVENTION AND ITS 1968 AND 1979 PROTOCOLS (HAGUE-VISBY RULES)
LIMITS OF LIABILITY (ART. 4.5)
NEW ZEALAND - Dairy Containers Ltd., Moriah Co. Ltd. and Posteel v. The Ship "Tasman Discoverer" and Tasman Orient Line CV-Privy Council 20 may 2004

UNITED NATIONS CONVENTION ON THE CARRIAGE OF GOODS BY SEA, 1978 (HAMBURG RULES)
JURISDICTION (ART. 21 (1) (C))
UNITED STATES - Best Cheese Corporation v. All-Ways Forwarding Int'l Inc. and Hapag-Lloyd Container Linie GmbH

THE 1952 ARREST CONVENTION
CORPORATE VEIL
BELGIUM - King Navigation Ltd. v Bulknedlloyd Holding B.V. The "Alpha Sun"

DROIT DE SUITE
BELGIUM - Court of Appeal of Gand 24 February 2004, Orca Navigation and Bloomfield Shipping Company, Ltd. v. Galehead Inc.

N.E. NOTION OF "OWNER" (ART.3(1))
AUSTRALIA - Tisand (Pty) Ltd. v The Owners of the Ship MV "Cape Moreton" (ex "Freya")

GIURISPRUDENZA COMUNITARIA

NAVE - Sicurezza - Direttiva comunitaria 95/21/CE - Omissione di ispezioni da parte della Repubblica francese - Inadempimento. Corte di Giustizia 22 giugno 2004 C439/02 (con nota di R. POLLASTRINI)

GIURISPRUDENZA ITALIANA

ARMATORE - Individuazione - Nota di informazioni. Trib. Bari 10 giugno 2003
ASSICURAZIONE - Trasporti refrigerati - Esclusione della copertura per perdita o danno dipendente da variazione di temperatura - Effetti. Trib. Verona 30 settembre 2003
ASSICURAZIONE - Surrogazione - Prova. App. Genova 22 maggio 2003
ASSICURAZIONE - Assicurazione "all risks" - Rischi specificamente esclusi - Onere della prova. Trib. Verona 11 aprile 2003
CAUSE MARITTIME - Decreto ingiuntivo - Esecuzione provvisoria ex 642 c. 1 c.p.c. - Non si applica alla polizza di carico
CAUSE MARITTIME - Decreto ingiuntivo - Esecuzione provvisoria ex 642 c. 2 c.p.c. - Mancanza di grave pregiudizio nel ritardo.
CAUSE MARITTIME - Decreto ingiuntivo - Termine per l'opposizione - Riduzione del termine ex art. 641 c.p.c. - Ammissibilità. Trib. Venezia 20 febbraio 2003
COMANDANTE - Rappresentanza processuale - Legge regolatrice. Trib. Bari 10 giugno 2003 (con nota di C. TUO)
GIURISDIZIONE - Giurisdizione penale - Incidente a bordo di nave straniera in un porto italiano - Assenza di coinvolgimento della comunità territoriale - Giurisdizione italiana - Non sussiste. Trib. Brindisi 10 giugno 2005
IMBARCO E SBARCO - Impresa di sbarco - Responsabilità - Prova liberatoria. Cass., Sez. III, 3 dicembre 2003, n. 18476
IMPOSTE E TASSE - Operazioni aeroportuali - Diritti di imbarco passeggeri - Natura giuridica. Cass., S.U., 20 maggio 2003, n. 7944 (con nota di C. GOLDA)
INQUINAMENTO - L. 13 dicembre 1982, n. 979 - Responsabilità del proprietario, dell'armatore e del comandante - Ha natura oggettiva - Diritto al rimborso delle spese incontrate per il disinquinamento Trib. Genova 13 novembre 2003
LAVORO MARITTIMO - Turno particolare - Natura e funzioni.
LAVORO MARITTIMO - Imbarco "non in continuità" - Cessione del contratto - Diritto del marittimo. App. Genova 9 dicembre 2003 (con nota di S. CATTANEO)
LAVORO MARITTIMO - Malattia - Idoneità all'imbarco - Parametri.
LAVORO MARITTIMO - Idoneità all'imbarco - Errore di valutazione - Responsabilità dell'amministrazione.
LAVORO MARITTIMO - Idoneità all'imbarco - Errore di valutazione - Lavoro in comandata - Irrilevanza.
LAVORO MARITTIMO - Idoneità all'imbarco - Errore di valutazione - Danno biologico e danno morale - Entità. App. Genova 15 marzo 2005
NAVE - Sicurezza - Osservanza delle norme sulle segnalazioni - Fase statica e dinamica dell'esercizio - Imbarcazione ferma - È tenuta a tale osservanza. Cass., Sez. III pen., 26 marzo 2004, n. 14792 (con nota di L. SALAMONE)
NOLEGGIO A TEMPO - Prestazione del noleggiatore - Compimento di uno più viaggi.
NOLEGGIO A TEMPO - Noleggio di pontone a propulsione meccanica di stazza lorda superiore alle dieci tonnellate - Forma scritta ad probationem.
NOLEGGIO A TEMPO - Colpa nautica - Responsabilità del noleggiante. Trib. Venezia 5 maggio 2003 (con nota di M. CARRETTA)
NOLEGGIO IN GENERALE - Trattative per la conclusione del contratto - Clausola "subject to details" - Proposta seguita da controproposta. Trib. Ravenna 8 ottobre 2003
OPERAZIONI AEROPORTUALI - Diritti di imbarco passeggeri - Controversie tra ente di gestione aeroportuale e vettore aereo - Giurisdizione ordinaria. Cass., S.U., 20 maggio 2003, n. 7944 (con nota di C. GOLDA)
OPERAZIONI AEROPORTUALI - Servizi di handling - Deposito - Contratto a favore di terzo - Legittimazione del depositante.
OPERAZIONI AEROPORTUALI - Servizi di handling - Responsabilità dell'imprenditore che svolge il servizio. Cass., Sez. III, 26 novembre 2003, n. 18074 (con nota di C. GOLDA)
PILOTAGGIO - Pilotaggio obbligatorio - D.M. 31 ottobre 2001 relativo al pilotaggio obbligatorio nell'area portuale di Napoli - Esenzione per le navi addette al traffico locale - Nozione di traffico locale. T.A.R. Campania 13 giugno 2005
RACCOMANDATARIO - Citazione - Mancata individuazione del vettore - Nullità. Trib. Brescia 3 febbraio 2003 (con nota di A.E. TRACCI)
RACCOMANDATARIO - Contratto di raccomandazione - Natura giuridica - Svolgimento delle operazioni di sbarco - È estraneo al contratto di raccomandazione. Cass., Sez. III, 3 dicembre 2003, n. 18476
RACCOMANDATARIO - Rappresentanza sostanziale - Individuazione del vettore. Trib. La Spezia 18 febbraio 2003
REATI MARITTIMI - Occupazione abusiva di suolo demaniale - Errore sulla demanialità della zona occupata - Irrilevanza. Cass., Sez. pen., 14 maggio 2004, n. 22813 (con nota di F.M. TORRESI)
SALVATAGGIO - Convenzione del 1989 - Operazioni svolte prima della sua entrata in vigore - Non è applicabile.
SALVATAGGIO - Compenso - Presupposti.
SALVATAGGIO - Pericolo - Pericolo di perdersi - Non è necessario.
SALVATAGGIO - Pericolo - Fattispecie.
SALVATAGGIO - Compenso - Sua determinazione - Elementi considerati. Trib. Taranto 10 gennaio 2003
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Fermo della nave - Fermo in attesa di decisione sull'istanza di sequestro - Revoca del fermo contro prestazione di garanzia - Cessazione del procedimento cautelare. Trib. Ravenna 12 luglio 2003
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Fermo della nave - Fermo in attesa di decisione su istanza di sequestro - Revoca del fermo contro prestazione di garanzia - Effetti sulla istanza di sequestro.
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Fermo della nave - Fermo in attesa di decisione sul sequestro - Revoca del fermo contro prestazione di garanzia - Reiezione della istanza di sequestro - Liberazione della garanzia. Trib. Ravenna 8 ottobre 2003
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Precedente pronuncia di giudizio di altro Stato UE - Effetti. Trib. Livorno 16 ottobre 2003
SEQUESTRO DI NAVE - Cauzione fissata da giudice straniero - Richiesta di aumento da parte di giudice italiano - Inammissibilità, Trib. Ravenna 15 giugno 2004 (con nota di F. GUADAGNA)
SEQUESTRO GIUDIZIARIO - Convenzione di Bruxelles art. 3 n. 3 - Nuovo sequestro - Inammissibilità.
SEQUESTRO GIUDIZIARIO - Art. 27 Reg. CEE 44/2001 - Nuovo sequestro - Inammissibilità. Trib. Ravenna 15 giugno 2004 (con nota di F. GUADAGNA)
TITOLI RELATIVI ALLE MERCI - Polizza di carico - Legittimazione.
TITOLI RELATIVI ALLE MERCI - Polizza di carico - Legittimazione - Originale del titolo - È necessario. Trib. Bari 10 giugno 2003
TRASPORTO AEREO - Convenzione di Varsavia 1929 - Art. 18 comma 1 e 2 - Ambito di applicazione - Responsabilità del vettore.
TRASPORTO AEREO - Convenzione di Varsavia 1929 - Art. 22 - Limite del debito - Servizi di handling - Non si applica. Cass., Sez. III, 26 novembre 2003, n. 18074 (con nota di C. GOLDA)
TRASPORTO MARITTIMO - Sbarco di amministrazione - Affidamento delle merci all'impresa di sbarco - Effetti. Cass., Sez. III, 3 dicembre 2003, n. 18476
TRASPORTO MARITTIMO - "Himalaya Clause" - Clausola di proroga della giurisdizione - Sua applicazione in favore del terminalista - Presupposti.
TRASPORTO MARITTIMO - Clausola "terminal / terminal" - Effetti. App. Genova 18 gennaio 2003 (con nota di E. GREGORACI)
TRASPORTO MARITTIMO - Periodo di applicazione della normativa sul trasporto - Immissione delle merci nei magazzini del vettore - Esistenza di autonomo contratto di deposito - Presupposto.
TRASPORTO MARITTIMO - Precedente contratto di deposito - Disciplina applicabile. App. Genova 22 maggio 2003
TRASPORTO MARITTIMO - Trasporto di carico totale - Minor caricazione - Minor portata della nave - Differenza eccedente il ventesimo. Trib. Bari 10 giugno 2003
TRASPORTO MARITTIMO - REGOLE DELL'AJA-VISBY - Termine per l'esercizio dell'azione - Applicabilità agli ausiliari indipendenti.
TRASPORTO MARITTIMO - REGOLE DELL'AJA-VISBY - Termine per l'esercizio dell'azione - Eccezione di decadenza - Quando deve essere sollevata.
TRASPORTO MARITTIMO - REGOLE DELL'AJA-VISBY - Termine per l'esercizio dell'azione - Proroga da parte dell'agente del P & I Club - Validità.
TRASPORTO MARITTIMO - REGOLE DELL'AJA-VISBY - Trasporto di container frigorifero - Scongelamento della merce - Mancanza di prova del mantenimento della temperatura - Responsabilità del vettore Trib. La Spezia 18 febbraio 2003.

GIURISPRUDENZA INGLESE

TRASPORTO MARITTIMO - Regole dell'Aja-Visby - Periodo di applicazione - - Clausola FIOST - Validità della clausola. House of Lords 25 novembre 2004 (con nota di F. BERLINGIERI)

SOMMARI DI LEGISLAZIONE E GIURISPRUDENZA

HENRY H. LI - Recent Developments of Maritime Law in China

CRONACHE E NOTE

LAURA CARPANETO e CHIARA TUO - Il X Convegno annuale della Società Italiana di Diritto Internazionale
MAURO CARRETTA - Sicurezza del volo: nuovi profili di responsabilità degli operatori aeronautici
JOHN SHIJIAN MO - Reviewing the development of Chinese maritime law since 2000
EMILIO PIOMBINO - Small General Average Clauses nell'assicurazione marittima corpi: nuovi testi e vecchi problemi
MARIO RICCOMAGNO - Seminario a Cipro della European Maritime Law Organization sul diritto marittimo europeo
GRETA TELLARINI - MARLAW 2005 - International summit of maritime law experts
GRETA TELLARINI - La sicurezza nella navigazione marittima: il moderno ruolo delle inchieste sui sinistri

NOTIZIARIO

Norme sulle unità da diporto nel nuovo codice delle assicurazioni private
I protocolli IMO di Londra 2005: la sicurezza della navigazione marittima

ATTI NORMATIVI

CE
RUBRICA
Aiuti di stato
Ambiente
Concorrenza
Lavoro marittimo
Inquinamento
Istituti di classificazione
Porti
Reti transeuropee di trasporto e di energia
Servizi portuali
Sicurezza
Trasporto marittimo
Trasporto terrestre

RASSEGNA BIBLIOGRAFICA

IGNACIO ARROYO MARTÍNEZ, Curso de derecho marítimo
JÜRGEN BASEDOW - WOLFGANG WURMNEST, Third-Party Liability of Classification Societies
STEFANIA BEVILACQUA, Il lavoro marittimo e portuale tra sicurezza ed economicità
GUIDO CAMARDA - MARCO COTTONE - MONICA MIGLIAROTTI, La sicurezza negli aeroporti
BRUNO FRANCHI (a cura di), La sicurezza del volo nell'ordinamento interno ed in quello internazionale
FRANCESCA PELLEGRINO, VI Giornata nazionale della sicurezza in mare
CARLO ROSSELLO, L'errore nel contratto
TITO VESPASIANI, Le attività economiche nei porti. Profili normativi ed operativi e regime della concorrenza tra disciplina nazionale e diritto europeo