il Diritto Marittimo

II -2006

back

DOTTRINA

MANUEL ALBA FERNÁNDEZ - Establishing causation in tort liability of classification societies: what can a civil law mind learn from American and English cases?
MARCO POTENZA - Le più recenti iniziative a favore del naviglio italiano alla luce della normativa comunitaria in materia di aiuti di Stato: in particolare la tonnage tax
GEROLAMO TACCOGNA - Il contenzioso tra Stato e Regioni, innanzi alla Corte costituzionale, con riguardo alla nomina dei presidenti delle autorità portuali (anche nella prospettiva della tensione tra interesse nazionale e cd. federalismo di esecuzione)
PATRICK VLACIC - Monetary limitations of liability - for how long

NOTE E OSSERVAZIONI A SENTENZA

STEFANO BOTTACCHI - Legittimazione ad agire, azione nei confronti del sub-vettore e responsabilità per colpa grave del sub-vettore nel trasporto stradale di merci
DONATO DI BONA - Le azioni del terzo danneggiato nel trasporto marittimo di merci ed il regime dei pericoli eccettuati
ENRICA MONZANI - L'attività di scaricazione è sempre prestazione accessoria al contratto di trasporto?
LORENZO SCHIANO DI PEPE - Sequestro conservativo di nave e criteri di giurisdizione tra convenzioni internazionali e diritto interno
CHIARA TUO - Il contratto d'ormeggio ancora al vaglio della Suprema Corte: considerazioni intorno alla "struttura minima essenziale"

JURISPRUDENCE ON MARITIME LAW CONVENTIONS

INTERPRETATION OF INTERNATIONAL CONVENTIONS
ENGLAND - Deep Vein Thrombosis and Air Travel Group Litigation (H.L.) 19,20 October - 8 December 2005

THE 1924 BILLS OF LADING CONVENTION AND ITS 1968 AND 1979 PROTOCOLS (HAGUE-VISBY RULES)
LIMITS OF LIABILITY (Art. 4.5)
UNITED STATES - Ferrostaal, Inc. v. m/v Sea Phoenix, Delaro Shipping Co. Ltd., Interway Shipping Co. Ltd. and Others, U.S.C.A. for the Third Circuit, 3 May 2006

LOSS OF THE RIGHT TO LIMIT (ART.4(5)(E))
ITALY - Court of Appeal of Turin 15 December 2005, Medlift S.r.l. v. Zati S.p.a. and Others - The "Tina Med"
SCOPE OF APPLICATION - CLAIMS AGAINST THE SHIPPER
ITALY - Court of Appeal of Turin 24 October 2005, Chinese Polish Joint Stock Shipping Co. v. Zust Ambrosetti S.p.a. and ECSEL S.p.a. - The "Boleslaw Prus"

THE 1952 ARREST CONVENTION
CLAIMS IN RESPECT OF WHICH A SHIP MAY BE ARRESTED (ART.2)
ITALY - Tribunal of Naples 28 March 2006, Sete Yacht Management S.A. v. Lady Haya Ltd. - The "Lady Haya"
RELEASE OF THE SHIP UPON PROVISION OF BAIL (ART. 5)
ITALY - Tribunal of Naples 28 March 2006, Sete Yacht Management S.A. v. Lady Haya Ltd. - The "Lady Haya"
SHIP NOT OWNED BY THE PERSON LIABLE (ART.3(4))
ITALY - Tribunal of Naples 28 March 2006, Sete Yacht Management S.A. v. Lady Haya Ltd. - The "Lady Haya"

GIURISPRUDENZA COMUNITARIA

GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles - Art. 5.3 - Danni derivanti da attività sindacale - Sono riconducibili alla nozione di "materia di delitti o quasi delitti".
GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles - Art. 5.3 - Presupposti per la sua applicabilità.
GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles - Art. 5.3 - Danni derivanti da attività sindacale - Sospensione dell'attività sindacale - Irrilevanza
GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles - Art. 5.3 - Danni derivanti da attività sindacale - Luogo in cui l'evento dannoso è avvenuto. Corte di Giustizia 5 febbraio 2004, causa C 18/02
PESCA - Controllo da parte dello Stato - Violazione da parte della Repubblica francese dell'art. 288 CE.
PESCA - Violazione da parte della Repubblica francese - Condanna al pagamento.
PESCA - Violazione da parte della Repubblica francese - Quantificazione della condanna al pagamento. Corte di Giustizia 12 luglio 2005, causa C 304/02

GIURISPRUDENZA ITALIANA

ASSICURAZIONE - Assicurazione corpi - Assicurazione in nome proprio da parte di persona carente di interesse - Nullità della assicurazione. Trib. Trieste 26 agosto 2004
ASSICURAZIONE - Surrogazione - Cessione di diritti dell'assicurato - Prova del pagamento dell'indennità - Non è richiesta. Trib. Prato 14 maggio 2005
ASSICURAZIONE - Surrogazione - Presupposti. Trib. Monza 16 giugno 2005
COSTRUZIONE E RIPARAZIONE DI NAVE - Acquisto di imbarcazione in detenzione del cantiere - Successione dell'acquirente nella posizione del precedente proprietario. Cass. 6 aprile 2004, n. 6756
DEMANIO MARITTIMO - Concessioni - Costruzione su area privata con sconfinamento in area demaniale - Buona fede - Sanzione ex art. 8 d.l. 5 ottobre 1993, n. 400 - Non è applicabile. Trib. Genova 31 marzo 2005 (con nota di C. ANGELONE)
GIURISDIZIONE - Questione di giurisdizione e di competenza - Priorità della prima.
GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles 1968 - Art. 5 n. 1 - Individuazione del giudice competente. App. Genova 18 settembre 2005.
NAVE - Pertinenze - Pertinenze di proprietà aliena - Vendita della nave - Opponibilità. Trib. Napoli 24 maggio 2004
PESCA - Specie marine protette - Pesca, detenzione, trasporto e commercio di datteri di mare - È reato contravvenzionale - Violazione della riserva di legge - Non sussiste. Cass., Sez. pen., 11 maggio 2004, n. 22645
PORTI - Autorità portuale - Nomina di Commissario - Presupposti. Corte Costituzionale 27 luglio 2005, n. 339
PORTI - Autorità portuale - Nomina del presidente - Art. 9, commi 2 e 3 l. Regione Friuli-Venezia Giulia 24 maggio 2004, n. 17 - Illegittimità costituzionale.
PORTI - Autorità portuale - Nomina del presidente - Art. 1, comma 2, l. 27 luglio 2004, n. 186 e art. 6 d.l. 28 maggio 2004, n. 136 - Illegittimità costituzionale.
PORTI - Autorità portuali - Nomina del presidente - Art. 6 d.l. 28 maggio 2004, n. 136 come modificato dalla l. 27 luglio 2004, n. 186 - Legittimità costituzionale. Corte Costituzionale 7 ottobre 2005, n. 378
PORTI - Porti turistici - Contratto di ormeggio - È contratto atipico - Elementi che lo caratterizzano.
PORTI - Contratto di ormeggio - Onere della prova.
PORTI - Porti turistici - Contratto di ormeggio - Contratto senza assunzione dell'obbligo di custodia - Responsabilità per cedimento di una diga ex art. 1578 comma 2 cod. civ.
PORTI - Porti turistici - Contratti di ormeggio - Contratto con obbligo di custodia - Danni all'imbarcazione - Responsabilità - Prova della diligenza del buon padre di famiglia - Sua inidoneità. Cass., Sez. III, 1 giugno 2004, n. 10484 (con nota di C. TUO)
PRIVILEGI - Crediti ex art. 552 n. 1 cod. nav. - Crediti per spesa di ormeggio - Sono compresi. Trib. Ravenna 17 luglio 2004
REATI MARITTIMI - Traffico di clandestini - Trasporto effettuato su nave battente bandiera estera - Scoperta dei clandestini in acque internazionali - Giurisdizione italiana - Non sussiste. Cass., Sez. pen., 11 febbraio 2004, n. 5583
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Giurisdizione - Nave italiana in porto estero - Luogo di esecuzione del sequestro - Pubblicità del provvedimento ex art. 684 cod. nav. Trib. Genova 24 aprile 2004 (con nota di L. SCHIANO DI PEPE)
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Giurisdizione - Art. 4.
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Giurisdizione - Art. 4 - Luogo di esecuzione del sequestro. Trib. Genova 21 maggio 2004
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Periculum in mora - Credito privilegiato. Trib. Ravenna 17 luglio 2004
TRAFFICI MARITTIMI - Autorizzazione al trasporto - Illegittimità della discriminazione - Annullamento del provvedimento discriminatorio - Accertamento della colpa da parte del giudice ordinario - Ammissibilità. Cass., Sez. III, 27 luglio 2005, n. 15686
TRASPORTO TERRESTRE - Riconsegna - Operazione di scarico delle merci - A chi incombono - Distinto contratto di appalto - Quando può avere luogo. Cass., Sez. III, 31 maggio 2005, n. 11598 (con nota di E. MONZANI)
TRASPORTO TERRESTRE - CMR - Trasporto con sub-trasporto - Responsabilità solidale del vettore e del sub-vettore - Non sussiste.
TRASPORTO TERRESTRE - CMR - Trasporto con sub-trasporto - Legittimazione del destinatario nei confronti del sub-vettore.
TRASPORTO TERRESTRE - CMR - Limite del debito - Colpa grave del vettore - Non è applicabile. App. Milano 20 aprile 2005 (con nota di S. BOTTACCHI)
TRASPORTO TERRESTRE - Legittimazione - Legittimazione del destinatario - Presupposti.
TRASPORTO TERRESTRE - Limite del debito ex l. 22 agosto 1985, n. 450 - Presupposti. Trib. Roma 20 gennaio 2005
TRASPORTO TERRESTRE - Legittimazione del mittente - Quando sussiste.
TRASPORTO TERRESTRE - Limite del debito - Colpa grave. Trib. Milano 9 marzo 2005
TRASPORTO TERRESTRE - CMR - Subtrasporto - Responsabilità del vettore contrattuale.
TRASPORTO TERRESTRE - CMR - Onere della prova.
TRASPORTO TERRESTRE - CMR - Furto dell'automezzo - Colpa del vettore. Trib. Prato 14 maggio 2005

GIURISPRUDENZA FRANCESE

TRASPORTO MARITTIMO - Regole dell'Aja-Visby - Azione di un terzo contro il vettore - Applicabilità.
TRASPORTO MARITTIMO - Regole dell'Aja-Visby - Pericoli eccettuati - Fortuna di mare - Partenza da un luogo di rifugio - Conseguente perdita della nave - Colpa nautica. App. Aix-en-Provence 14 maggio 2004 (con nota di D. DI BONA).

GIURISPRUDENZA STATUNITENSE

TRASPORTO MARITTIMO - Regole dell'Aja-Visby - Paramount Clause - Richiamo alla legge degli Stati Uniti - Prevalenza della Paramount Clause. Court of Appeal 13 settembre 2004

CRONACHE E NOTE

MASSIMILIANO GRIMALDI - Condizioni meteorologiche o marine eccezionalmente avverse e traffico marittimo: riflessioni sul d.lgs. 19 agosto 2005, n. 196
MARCO LOPEZ DE GONZALO - La liberalizzazione dell'autotrasporto in Italia: dal sistema delle tariffe a forcella alla liberalizzazione regolata
ANNA MASUTTI -"Problematiche giuridiche e fiscali relative alla compravendita ed utilizzazione di yachts" - Forlì 11 novembre 2005

NOTIZIARIO

Revisione della Convenzione STCW
Proposta di Regolamento sulla legge applicabile alle obbligazioni extracon-trattuali
Atti di pirateria e rapina contro navi mercantili
Revisione dell'Allegato I alla MARPOL 73/78 e emissione di nuovi certificati IOPP

ATTI NORMATIVI

CE
RUBRICA
Aiuti di Stato
Concorrenza
Inquinamento
Nave
Traffici
Trasporto di persone
Trasporto marittimo

ITALIA
RUBRICA
Arbitrato
Diritto aereo
Diritto del mare
Lavoro
Merci pericolose
Nave
Sicurezza

TESTI
Legge 9 gennaio 2006, n. 13 - Disposizioni per la sicurezza della navigazione, l'uso di navi a doppio scafo e per l'ammodernamento della flotta
Legge 11 marzo 2006, n. 81 - Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 10 gennaio 2006, n. 2, recante interventi urgenti per i settori dell'agricoltura, dell'agroindustria, della pesca, nonché in materia di fiscalità d'impresa
Decreto del Presidente della Repubblica 28 novembre 2005, n. 300. - Regolamento concernente le modalità di istituzione e di gestione del registro delle navi e dei galleggianti in servizio governativo non commerciale delle amministrazioni dello Stato, previsto dall'articolo 4, comma 1, della legge 24 ottobre 2003, n. 321

RASSEGNA BIBLIOGRAFICA

ANTONINI A. - FRANCHI B., Il diritto aeronautico a cent'anni dal primo volo
CAMPAILLA M. - Le operazioni portuali
COMENALE PINTO M. - MORANDI F. - MASALA L., Le gestioni aeroportuali. Privatizzazione del sistema e sicurezza del trasporto aereo
COMITÉ MARITIME INTERNATIONAL - Yearbook 2004
GOLD E. - CHIRCOP A.- KINDRED H., Maritime Law
GRIGGS P. - WILLIAMS R.- FARR J., Limitation of Liability for Maritime Claims
KEITH M. - War, Terror and Carriage by Sea
KIMBAL J.D. - The Healy Lectures 1992 - 2002
MICCICHÈ L. - MOSCATO S., Promozione e commercializzazione della pesca nel bacino del Mediterraneo
ROSSELLO C., Commercio elettronico - La governance di Internet tra diritto statuale, autodisciplina, soft law e lex mercatoria
ZANELLI A., Inquinamento del mare e sicurezza della navigazione