il Diritto Marittimo

III - 2009

back

DOTTRINA

MICHELE M. COMENALE PINTO – Il regolamento per l’attuazione del codice del diporto
FRANCESCO MUNARI – Le norme sui dragaggi nei porti e il loro coordinamento con la disciplina ambientale: norme speciali e recenti applicazioni in giurisprudenza
KYRIAKI NOUSSIA – The ports policy of the European Union: current status and future prospects

NOTE E OSSERVAZIONI A SENTENZA

MONICA BRIGNARDELLO – Sull’impossessamento in alto mare di una nave con violenza e sulla giurisdizione delle Corti federali statunitensi
FULVIO DI DIO – Controversie sulla demanialità marittima e inconfigurabilità della sdemanializzazione tacita
GIUSEPPE DUCA – Art. 18 l. 84/94 e accordi sostitutivi della concessione demaniale ai sensi dell’articolo 11 della legge 7 agosto 1990, n. 241; il caso “Multipurpose”
CARLO LOBIETTI – Perdita o danno della merce a causa di incendio: gli orientamenti della giurisprudenza e della dottrina sulla distribuzione dell’onere della prova
CARLO LOBIETTI – Rappresentanza processuale del raccomandatario e opponibilità del vincolo al terzo acquirente nel sequestro conservativo di nave straniera
GIUSEPPE MORBIDELLI – Sulla natura privata delle valli da pesca “morte” della Laguna Veneta
ATTILIO GIOVANNI PASTORINO – Della demanialità dei bacini di acqua salsa e salmastra
CLAUDIO PERRELLA – Chiamata in garanzia “impropria” e giurisdizione: un revirement della Cassazione atteso e benvenuto
CARLO ROSSELLO – Nel contratto di viaggio “tutto compreso” la mancata realizzazione della finalità turistica comporta l’estinzione del contratto
LUCA SALAMONE – Beni demaniali e competenza legislativa: spetta allo Stato la potestà legislativa sulla disciplina degli aspetti dominicali del demanio marittimo
ANTONELLA SARDELLA – Brevi riflessioni sull’art. 30 della CMR
CHIARA TUO – Un’occasione mancata, per il Tribunale di Genova, di garantire l’“effetto utile” della convenzione di Bruxelles del 1968?
GIOVANNI VEZZOSO – La tassa portuale al vaglio della Corte Costituzionale

JURISPRUDENCE ON MARITIME LAW CONVENTIONS

THE 1924 BILLS OF LADING CONVENTION AND ITS 1968 AND 1979 PROTOCOLS (HAGUE-VISBY RULES)
DANGEROUS GOODS (ART. 4.6)
ENGLAND – Bunge S.A. v. ADM do Brasil Ltda and Others, High Court of Justice

EXCEPTED PERILS – FAULT IN NAVIGATION (ART. 4.2(a)).
NEW ZEALAND – Tasman Orient Line Line CV v. New Zealand China Clays Ltd. and Others

THE 1952 ARREST CONVENTION
SISTER SHIPS (ART 3.1)
SOUTH AFRICA – Bulkship Union S.A. v. Qannas Shipping Company and Dry Bulk Maritime Ltd. – The “Cape Courage”

THE CLC 1969-1992
EXCLUSIVE JURISDICTION (ART. IX)
UNITED STATES – Reino de Espa˜na v. ABSG Consulting, Inc., ABS Marine Services, Inc., ABS Group of Companies and The American Bureau of Shipping, Inc.

GIURISPRUDENZA COMUNITARIA

IMPOSTE E TASSE – IVA – Sesta direttiva CE – Nozione di noleggio.
IMPOSTE E TASSE – IVA – Sesta direttiva CE – Noleggio – Competenza per la qualificazione del contratto. Corte di Giustizia delle Comunità Europee 18 ottobre 2007, causa C-97/06

GIURISPRUDENZA ITALIANA

ASSICURAZIONE – Assicurazione della responsabilità – Massimale – Non costituisce limitazione della responsabilità – Art. 1341 cod. civ. – Non è applicabile. Cass., Sez. III, 19 dicembre 2008, n. 29899
ASSICURAZIONE – Surrogazione – Quietanza di danno – Requisiti. Trib. Genova 19 marzo 2007
ASSICURAZIONE – Surrogazione – Contestazione della provenienza della quietanza di danno – Onere della prova a carico dell’assicurazione. Trib. Genova 4 settembre 2007
ASSICURAZIONE – Assicurazione per conto di chi spetta – Soggetto legittimato a percepire l’indennità assicurativa. Trib. Genova 8 gennaio 2008
ASSICURAZIONE – Surrogazione – Quietanza di danno – Contenuto. Trib. Genova 16 febbraio 2009
CONTRATTO DI VIAGGIO – “Pacchetto turistico” – Caratteri.
CONTRATTO DI VIAGGIO – “Pacchetto turistico” – “Finalità turistica” – Causa del contratto.
CONTRATTO DI VIAGGIO – “Pacchetto turistico” – Impossibilità di utilizzazione della prestazione – Effetti. Cass., Sez. III, 24 luglio 2007, n. 16315 (con nota di C. ROSSELLO)
CONTRATTO DI VIAGGIO – Tour operator – Fattori impeditivi non rientranti nel potere di controllo del tour operator – Obbligo di offerte alternative ex art. 12 d.lgs. 17 marzo 1995, n. 111 – Applicabilità.
CONTRATTO DI VIAGGIO – Tour operator – Obbligo di offerte alternative ex art. 12 d.lgs. 17 marzo 1995, n. 111 – Non imputabilità dell’evento impeditivo al tour operator – Irrilevanza. Cass., Sez. III, 24 aprile 2008, n. 10651
DEMANIO MARITTIMO – Competenza statale – Delimitazione delle aree del demanio marittimo.
DEMANIO MARITTIMO – Legge regionale che individua le aree del demanio marittimo – Illegittimità costituzionale. Corte Cost. 14 novembre 2008, n. 370 (con nota di L. SALAMONE)
DEMANIO MARITTIMO – Concessione – Competenza. Corte Cost. 17 dicembre 2008, n. 412
DEMANIO MARITTIMO – Bacini di acqua salmastra – Libera comunicazione con il mare.
DEMANIO MARITTIMO – Beni di cui all’art. 28(b) cod. nav. – Libera comunicazione con il mare – Motivi della sua rilevanza.
DEMANIO MARITTIMO – Bacini di acqua salmastra – Libera comunicazione con il mare – Idoneità agli usi pubblici del mare.
DEMANIO MARITTIMO – Bacini di acqua salmastra – Libera comunicazione con il mare – Situazione rilevante.
DEMANIO MARITTIMO – Usi marittimi – Oggetto.
DEMANIO MARITTIMO – Pertinenze marittime – Appartenenza allo Stato – Rilevanza. Cass., Sez. pen., 3 aprile 2007, n. 13677 (con nota di A.G. PASTORINO)
DEMANIO MARITTIMO – Arenile – Utilizzo pubblico e privato – Non incide sulla natura demaniale del bene.
DEMANIO MARITTIMO – Sdemanializzazione tacita – Inammissibilità. Cass., Sez. II, 11 maggio 2009, n. 10817 (con nota di F. DI DIO)
DEMANIO MARITTIMO – Concessione – Impugnazione dell’atto di concessione – Società non ammessa alla procedura di gara – Carenza di interesse. Cons. Stato, Sez. VI, 1° luglio 2008, n. 3326 (con nota di G. DUCA)
DEMANIO MARITTIMO – Piano urbanistico comunale – Variante che interessa zona demaniale – Competenza del Comune – Sussistenza. Cons. Stato, Sez. VI, 20 gennaio 2009, n. 263
DEMANIO MARITTIMO – Patrimonio – C.d. “valli da pesca” situate all’interno della conterminazione della laguna di Venezia – Art. 28 cod. nav. – Art. 1 del R.D. n. 1853/1936 – Hanno natura demaniale – Trasferimento di proprietà del bene e comportamento inattivo della P.A. – Irrilevanza.
DEMANIO MARITTIMO – Patrimonio – Regolamento di polizia lagunare 20 dicembre 1841 del Governo austriaco – Natura normativa cogente propria delle leggi – Sussistenza – Afferma la demanialità della laguna concepita quale sistema comprendente anche le valli della pesca. App. Venezia 10 giugno 2008 (con nota di G. MORBIDELLI)
DEMANIO MARITTIMO – Bacino di acqua salmastra – Demanialità – Condizioni.
DEMANIO MARITTIMO – Bacino di acqua salmastra – Impossibilità di una sua utilizzazione per la navigazione e la pesca – Inidoneità a servire agli usi pubblici del mare. Trib. Cagliari 2 marzo 2007
DEMANIO MARITTIMO – Concessione – Procedura di gara.
DEMANIO MARITTIMO – Demanio portuale – Concessione – Procedura di gara.
DEMANIO MARITTIMO – Demanio portuale – Concessione – Procedura di gara – Ripartizione di spazi portuali – Impugnazione.
DEMANIO MARITTIMO – Demanio portuale – Connessione – Procedura di gara – Ripartizione di spazi portuali – Approvazione di accordo tra alcuni interessati – Nullità. T.A.R. per la Liguria 20 marzo 2007
GIURISDIZIONE – Chiamata in garanzia – Distinzione tra garanzia propria e impropria – Irrilevanza – Presupposto della giurisdizione nei confronti del convenuto in garanzia straniero – È la non pretestuosità della chiamata. Cass.,S.U., 12 marzo 2009, n. 5965 (con nota di C. PERRELLA)
GIURISDIZIONE – Convenzione di Bruxelles del 1968 – Azione del compratore contro il venditore e il vettore – Art. 6 n. 1 della Convenzione – Diversità della causa petendi.
GIURISDIZIONE – Compravendita – Luogo di adempimento della obbligazione del venditore – Art. 31 Conv. Vienna del 1980 – È applicabile. Trib. Genova 20 giugno 2007 (con nota di C. TUO)
IMPOSTE E TASSE – Tasse portuali – Tassa sulle merci imbarcate e sbarcate nei porti – Quando era dovuta. Cass., Sez. trib., 13 giugno 2007, n. 13822 (con nota di G. VEZZOSO)
IMPOSTE E TASSE – Tasse portuali – Presupposto impositivo – Legge 27 dicembre 2006, n. 296 Art. 1 comma 986 – Questione di legittimità costituzionale. Comm. trib. prov. di Siracusa, Sez. II, 10 marzo 2008, n. 115
OPERAZIONI PORTUALI – Autorità marittima – Compiti di vigilanza.
OPERAZIONI PORTUALI – Autorità marittima – Avvio di procedimento – Comunicazione – Quando non è prescritta.
OPERAZIONI PORTUALI – Autorità marittima – Funzioni di polizia e sicurezza. T.A.R. per l’Abruzzo 19 novembre 2007
PORTI – Ambiente – Attività di dragaggio – Natura di rifiuto dei materiali dragati – Non sussiste.
PORTI – Ambiente – Attività di dragaggio – Obbligo di assoggettamento dei materiali dragati alle norme sui rifiuti – Condizioni di applicabilità. Trib. Livorno 2 gennaio 2009
SALVATAGGIO – Pericolo – Codice della navigazione e Convenzione del 1989 – Non è soltanto il pericolo di perdita o di un grave danno.
SALVATAGGIO – Diritto del soccorritore al risarcimento dei danni, al rimborso delle spese e ad un compenso.
SALVATAGGIO – Compenso – Cooperazione alla estinzione di un incendio a bordo di una nave cisterna.
SALVATAGGIO – Incendio a bordo di una nave ai lavori – Obblighi dell’impresa che esegue i lavori. Trib. Trieste 19 marzo 2009
SEQUESTRO CONSERVATIVO – Notifica – Nave priva di equipaggio – Notifica al raccomandatario – Validità.
SEQUESTRO CONSERVATIVO – Vendita della nave – Notifica del sequestro dopo la stipulazione del MOA ma prima della consegna della nave al compratore – Efficacia nei confronti del compratore.
SEQUESTRO CONSERVATIVO – Vendita della nave – Credito privilegiato – Diritto di seguito. Trib. Trieste 7 maggio 2008 (con nota di C. LOBIETTI)
SPEDIZIONE – Spedizioniere doganale – Mancata tutela della riservatezza dei dati relativi alle merci del mandante – Conseguente loro utilizzazione da parte di terzi per il ritiro della merce – Responsabilità dello spedizioniere. Trib.Genova 16 febbraio 2009
TITOLI RELATIVI ALLE MERCI – Polizza di carico – Polizza di carico all’ordine – Legittimazione – Assicurazione – Surrogazione – Quietanza di danno – Requisiti. Trib. Genova 19 marzo 2007
TITOLI RELATIVI ALLE MERCI – Legittimazione – Legittimazione successiva all’esaurimento della circolazione della polizza di carico. Trib. Genova 8 gennaio 2008
TRASPORTO MARITTIMO-REGOLE DELL’AJA-VISBY – Incendio – Danneggiamento del carico per mancato funzionamento dell’impianto antincendio – Responsabilità del vettore. Trib. Trieste 7 maggio 2008 (con nota di C. LOBIETTI).
TRASPORTO TERRESTRE – CMR art. 30 – Termine per la denuncia del danno – Vizio accertabile solo al momento dell’utilizzo della merce – Inapplicabilità del termine.
TRASPORTO TERRESTRE – CMR art. 32 § 2 – Prescrizione – Sospensione del termine – Limiti. Trib. Milano 6 marzo 2009 (con nota di A. SARDELLA)
VENDITA DI MERCI – Vendita con obbligo di installazione del macchinario nello stabilimento del compratore – Proprietà della merce durante il trasporto – Deroga all’art. 1510 cod. civ. Trib. Genova 8 gennaio 2008

GIURISPRUDENZA STATUNITENSE

PIRATERIA – Delitto commesso a bordo in alto mare – Tentativo di impossessamento della nave.
PIRATERIA – Giurisdizione delle Corti federali – Sussistenza in base al § 2280 U.S. Code se “the offender in later found in the United States”. U.S.C.A. IX Circuit, 24 aprile 2008 (con nota di M. BRIGNARDELLO)

CRONACHE E NOTE

RAIMONDO POLLASTRINI – Il controllo dello stato di approdo: un utile strumento – Breve analisi dei principali aspetti giuridici
FILIPPO MARIA TORRESI – Il difficile obiettivo di uniformità di disciplina sul trasporto di merci pericolose
FILIPPO MARIA TORRESI – L’annesso VI della Convenzione MARPOL: stato della disciplina internazionale uniforme, sviluppi e prospettive

NOTIZIARIO

Apertura alla firma della United Nations Convention for the international carriage of goods wholly or partly by sea, 2008
Pirateria e furti a mano armata contro le navi

ATTI NORMATIVI

ITALIA
TESTI
Decreto del Presidente della Repubblica 28 maggio 2009 n. 107 – Regolamento concernente la revisione della disciplina delle tasse e dei diritti marittimi, a norma dell’articolo 1, comma 989, della legge 27 dicembre 2006, n. 296.
Decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti 30 giugno 2009, n. 554 – Approvazione della scheda di trasporto
Circolare del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti 17 luglio 2009 – Articolo 7-bis del Decreto Legislativo 21 novembre 2005, n. 286. Istituzione della scheda di trasporto. Disposizioni operative per la corretta compilazione del documento e per il suo controllo

RASSEGNA BIBLIOGRAFICA

N. CALLIPARI – P. UGGÈ, L’autotrasporto di merci per conto di terzi
A. FIALE – M. GRIMALDI, Diritto della navigazione marittima e aerea
A. MASUTTI, Il diritto aeronautico. Lezioni, casi e materiali
U. LA TORRE – G. MOSCHELLA – F. PELLEGRINO – M.P. RIZZO – G. VERMIGLIO, Studi in memoria di Elio Fanara
M. RIGUZZI – A. ANTONINI, Trasporti e turismo
A. ROMAGNOLI, Il passaggio marittimo nel diritto interno e nel diritto internazionale
A. ZANOBETTI PAGNETTI, Il rapporto internazionale di lavoro marittimo
S. ZUNARELLI – A. ROMAGNOLI – A. CLARONI, Casi e materiali di diritto pubblico dei trasporti